L’une des missions de l’association Les Amis des Grands Caractères est d’accompagner les éditeurs à enrichir et diversifier l’offre de livres accessibles en grands caractères destinés aux personnes malvoyantes et à celles qui ont des difficultés d’apprentissage, avec une priorité absolue pour la jeunesse.

Lorsque les éditions Voir de Près nous ont fait part de leur projet de rendre accessibles tous les livres qui sont au programme du baccalauréat de français, nous avons bien évidemment tout mis en œuvre pour les aider. Comment ne pas s’enthousiasmer pour un tel projet ! Non seulement nos bacheliers auraient des ouvrages adaptés à leurs besoins, mais cela contribuerait à constituer un fonds accessible et pérenne d’œuvres majeures, essentielles.

Aujourd’hui, nous sommes fiers et émus de vous l’annoncer : mission accomplie ! Grâce au soutien financier de Lucie Care, une fondation dont l’objectif est d’améliorer le quotidien des jeunes déficients visuels et de leurs familles, nous avons pu accompagner les éditions Voir de Près dans ce projet.

Toutes les œuvres du programme sont ou seront donc disponibles avec la typographie Luciole pour une accessibilité optimale, en version intégrale ni coupée ni simplifiée, afin qu’un maximum de lycéens puisse enfin étudier sereinement sans s’épuiser ni se décourager à essayer de déchiffrer des éditions imprimées en caractères trop petits et trop resserrés pour eux.

L’accès au livre s’inscrit dans la loi du 11 février 2005 relative à l’égalité des droits et des chances. Si nous nous réjouissons d’avoir fait un pas avec la publication de ces ouvrages, n’oublions pas qu’il en reste beaucoup à faire !

Les livres en grands caractères conçus pour les personnes déficientes visuelles ne sont pas juste des livres avec des caractères agrandis, ce sont des livres entièrement recomposés dont la conception demande une attention particulière. C’est la conjugaison de plusieurs paramètres énumérés et expliqués dans sept chapitres qui en feront des livres véritablement accessibles ; une accessibilité optimale pour les personnes malvoyantes, mais aussi pour les lecteurs qui rencontrent des difficultés d’apprentissage comme la dyslexie.

» En savoir plus

Les éditions rueLaplace est un label de la Librairie des Grands Caractères. Son objectif : compléter l’offre de la librairie pour des genres littéraires peu présents mais beaucoup demandés par les lecteurs : les biographies, les récits, les romans historiques.

Plus de 40 titres ont déjà été publiés, un programme de 15 nouveautés par an a été établi, ces livres destinés à l’origine aux clients de la librairie sont maintenant proposés aux bibliothèques : 5 catalogues numériques sont édités chaque année et envoyés avec la newsletter des éditions rueLaplace.

L’association Les Amis des Grands Caractères a apporté son aide dans la conception des livres afin que ceux-ci soient le plus accessibles possibles aux déficients visuels et recherche activement des fonds afin de pérenniser cette nouvelle collection.

Les ophtalmologues sont bien conscients des difficultés que peuvent rencontrer les personnes malvoyantes lors de la lecture de livres standards et sont donc souvent les premiers à recommander des livres en grands caractères. Toutefois, plutôt que de diriger leurs patients vers des bibliothèques ou des sites en ligne, ils peuvent désormais les informer de l’existence de la Librairie des Grands Caractères, qui regroupe tous les livres accessibles en grands caractères. Dès sa première année, l’association a travaillé à la diffusion de l’information auprès des ophtalmologues pour leur faire connaître cette librairie spécialisée.

• Ces livres sont méconnus du public, y compris des lecteurs concernés. Trop de personnes arrêtent de lire car elles ignorent leur l’existence.
• L’absence de normes dans laquelle évolue le marché des livres dits « grands caractères » a des conséquences désastreuses : certains livres classés dans la catégorie des livres en grands caractères sont illisibles par les lecteurs malvoyants. Ces ouvrages inaccessibles peuvent les amener à croire qu’il n’y a pas de solution pour eux, alors qu’ils pourraient poursuivre la lecture avec des livres bien adaptés à leur handicap.
• L’offre de livres en grands caractères est limitée, en nombre et en diversité, à cause de préjugés tenaces sur les lecteurs malvoyants.
• La déficience visuelle est un handicap souvent invisible, ignoré et sous-estimé.
• Trop nombreuses sont les personnes qui arrêtent de lire alors qu’elles pourraient continuer à le faire avec des livres en grands caractères – à condition qu’ils soient bien conçus.
• L’arrêt de la lecture est souvent lourd de conséquences : détérioration des fonctions cognitives, dépression, etc.
• Les enfants, et les jeunes en général, sont les grands oubliés des éditions en grands caractères.

Partant de ces constats, l’association des Amis des Grands Caractères s’est donné comme mission de :

• Faire connaître l’existence de ces livres.
• Mettre en lumière les difficultés rencontrées par les lecteurs malvoyants.
• Mener des actions de sensibilisation autour des besoins et des attentes des lecteurs malvoyants.
• Contribuer à la mise en place d’une norme qui encadrerait la conception et la fabrication de ces livres.
• À défaut de normes : sensibiliser le public et les inviter à être vigilants sur les caractéristiques techniques indispensables pour rendre un livre accessible.
• Aider à enrichir et diversifier l’offre de livres en grands caractères, en particulier dans les secteurs laissés-pour-compte.
• Lutter contre les a priori qui entravent la qualité et la diversité de l’offre éditoriale.